这篇适合谁： 要参加入籍面试、英文不算好、担心"听不懂移民官、读不出句子、写不对单词"的绿卡持有人，以及帮父母准备入籍的子女。
本文事实以 USCIS 官网和《USCIS 政策手册》为准，最后核对 2026-10-14。标 ⚠️ 的内容可能变化。本文不是法律意见。年满 50 岁且绿卡满 20 年、或 55 岁且满 15 年的，可以免考英文，见用中文考。
先看重点
| 部分 | 怎么考 | 通过标准 |
|---|---|---|
| 口语（听和说） | 不单独考，看你在整个面谈中能不能听懂并回答关于 N-400 和资格的问题 | 大体听懂、能有意义地回答即可 |
| 阅读 | 给你看最多 3 个句子（都是问句），你大声读出来 | 读对 1 句就停 |
| 写作 | 移民官念最多 3 个句子，你手写下来 | 写对 1 句就停 |
- 2025 年新版公民考试没有改英文部分。 联邦公报 2025-09-18 公告原文写明：不改变英文考试的读、写、说和理解部分。
- 每人两次机会：首次面试 + 60–90 天内的重考，只重考没过的那一部分。
- 读写句子的所有单词都来自 USCIS 公布的阅读词表和写作词表（各约 80 个词，见第三节），内容是公民和历史类词汇。
- ⚠️ DHS 计划在 2026 年 12 月发布"加强入籍教育标准"的征求意见稿（RIN 1615-AD13），可能规定英文和公民考试的新标准和考法。截至 2026-10-14 尚未发布条文，现行规则不变。
一、流程总览
流程：面试开始举手宣誓 → 口语：从打招呼到核对 N-400 全程都在评估 → 阅读：最多 3 个问句，读对 1 句就停 → 写作：最多 3 句听写，写对 1 句就停 → 公民考试 → N-652 结果：通过，或 60–90 天内重考没过的部分，重考仍没过则申请被拒
- 阅读、写作、公民考试的顺序不固定，有的人一进门先考，有的人最后考。
- 官方允许负责面谈（评估口语）的移民官和主持读写、公民考试的不是同一个人。
- 整个面谈过来人普遍反映 10–40 分钟。
二、三部分逐一说明
1. 口语：面谈本身就是考试
- 移民官根据你回答 N-400 资格问题的情况判断口语和听力。问题来自你的 N-400：地址、工作、婚姻、出境、Part 9 是非题等。
- 官方要求移民官重复、换说法提问，直到确认你听懂了，或确认你确实听不懂英文。你可以请对方重复或说慢一点。
- 你不需要听懂表格上的每一个词。
- USCIS 2025-10-20 版《评分指南》写明：听力理解的评估不以要求你给出 N-400 某个词的定义为依据。（过来人帖子里有被要求解释 genocide、militia 等词的情况；提前准备简单解释没有坏处，但官方标准不是"背定义"。）
- 口语没过：指听不懂到无法宣誓、无法回答资格问题。即使这样，移民官仍要把阅读、写作、公民考试考完。
常见问法举例（练习用）：
- What is your current address? How long have you lived there?
- Where do you work? What do you do there?
- How many trips have you taken outside the United States since you applied?
- Have you ever been arrested or cited by a police officer?
- Have you ever claimed to be a U.S. citizen?
- Do you owe any overdue taxes?
- Are you willing to take the full Oath of Allegiance?
听不懂时可以说：Could you repeat that, please? / Could you say it in a different way? / Sorry, I don't understand the word "…".
2. 阅读：读出一个问句
- 移民官给你看标准试卷上的句子，最多 3 句，全部是问句（例如以 Who / What / When / Where / Why / How 开头）。
- 你只需要读出来，不需要回答这个问题。
- 读对 1 句就停。
- 不会因为口音被判不过。
- 算通过： 读出所有实义词（content words），没有长时间停顿，意思能让移民官听懂；漏读短小的功能词、发音或语调有不影响意思的错误，都可以。
- 算不过： 漏读或读错实义词、长时间停顿、发音错到移民官听不懂意思。
3. 写作：听写一个句子
- 移民官念句子，你手写，最多 3 句，写对 1 句就停。
- 不能用缩写（例如把 Washington 写成 Wash.），除非移民官同意。
- 算通过： 意思能看懂。允许有一些语法、拼写、大小写错误，漏掉不影响意思的短词，数字写成单词或阿拉伯数字都行（fifty 或 50）。
- 算不过： 写成别的句子或别的词、用了缩写、什么都没写或只写一两个孤立的词、字迹完全无法辨认。
三、官方读写词表（USCIS 公布，rev. 08/08，现行有效）
读写句子里的词都在这两张表里。USCIS 在 2025-10-20 更新的"Prepare for the Naturalization Interview and Test"页面仍链接这两张表。
阅读词表 Reading Vocabulary
| 类别 | 单词 |
|---|---|
| 人物 People | Abraham Lincoln, George Washington |
| 公民 Civics | American flag, Bill of Rights, capital, citizen, city, Congress, country, Father of Our Country, government, President, right, Senators, state/states, White House |
| 地点 Places | America, United States, U.S. |
| 节日 Holidays | Presidents' Day, Memorial Day, Flag Day, Independence Day, Labor Day, Columbus Day, Thanksgiving |
| 疑问词 Question Words | How, What, When, Where, Who, Why |
| 动词 Verbs | can, come, do/does, elects, have/has, is/are/was/be, lives/lived, meet, name, pay, vote, want |
| 功能词 Other (Function) | a, for, here, in, of, on, the, to, we |
| 实义词 Other (Content) | colors, dollar bill, first, largest, many, most, north, one, people, second, south |
写作词表 Writing Vocabulary
| 类别 | 单词 |
|---|---|
| 人物 People | Adams, Lincoln, Washington |
| 公民 Civics | American Indians, capital, citizens, Civil War, Congress, Father of Our Country, flag, free, freedom of speech, President, right, Senators, state/states, White House |
| 地点 Places | Alaska, California, Canada, Delaware, Mexico, New York City, United States, Washington, Washington, D.C. |
| 月份 Months | February, May, June, July, September, October, November |
| 节日 Holidays | Presidents' Day, Memorial Day, Flag Day, Independence Day, Labor Day, Columbus Day, Thanksgiving |
| 动词 Verbs | can, come, elect, have/has, is/was/be, lives/lived, meets, pay, vote, want |
| 功能词 Other (Function) | and, during, for, here, in, of, on, the, to, we |
| 实义词 Other (Content) | blue, dollar bill, fifty/50, first, largest, most, north, one, one hundred/100, people, red, second, south, taxes, white |
用词表自己组句练习（以下为练习示例，不是官方考题）：
- 阅读：Who was the first President? / Who lives in the White House? / When is Labor Day? / Why do people come to America?
- 写作：Washington was the first President. / The President lives in the White House. / Labor Day is in September. / Citizens have the right to vote. / Alaska is the largest state.
⚠️ 2026 年有社区辅导机构反映，部分移民官念的句子比以往更长（例如在 Citizens have the right to vote. 后面加上 for President and Congress）。按完整、较长的句子练习更保险，见第六节。
四、两次机会：没过怎么办
| 情况 | 结果 |
|---|---|
| 首次面试某部分没过（例如只有写作没过） | N-652 上会写"继续审理"，USCIS 安排在首次面试后 60–90 天内重考，只考没过的部分；重考用不同的试卷 |
| 重考仍没过 | 移民官必须以未满足教育要求为由拒绝申请 |
| 重考时无正当理由不到场、拒绝考试或拒绝回答 | 算作没通过 |
| 申请被拒后递 N-336 申请复审听证 | 移民官在听证中要再考一次没过的部分（只有这一次机会） |
| 以后重新递交 N-400 | 可以，需要重新交费、重新走流程 |
建议：拿到"继续审理"后立刻针对没过的部分练习；重考通知上的日期去不了要按通知说明尽早改期。
五、备考方法
1. 先确认自己要不要考英文。 年龄 + 绿卡年限按递交日算：50/20、55/15 免英文；有残障且符合条件的可以申请 N-648。都不符合就要考。
2. 阅读：每天把词表大声读两遍。 重点练疑问词开头的问句（Who/What/When/Where/Why/How），以及多音节词：Independence, Thanksgiving, government, Representatives。
3. 写作：一定要手写练。 请家人按正常语速念句子，你在纸上写，写完对照拼写。重点词：Washington, D.C.（不能缩写）、月份 February, September, November、citizens, Senators, Congress, Independence, Thanksgiving, freedom of speech。首字母大写写错一般不扣分，但养成习惯更好。
4. 口语：把自己的 N-400 当教材。 用英文把自己的地址、工作、婚姻、每次出境、每道 Part 9 是非题都回答一遍。练习时用完整短句回答，例如 "No, I have never been arrested."，比只说 "No" 更能体现你听懂了。
5. 准备"求助句"。 听不清就说 Could you repeat that, please?，不要猜着回答 "Yes"。
📱 练习推荐： PathToUS 入籍考试 App 有官方词表的读写练习、听写句子和 N-400 英文模拟问答，可以按你的递交日期同时练 Civics。
六、过来人经验（2025 年以后，个人经历，不代表一定如此）
综合世界日报社区报道、Reddit r/USCIS、一亩三分地等 2025–2026 年公开内容的共性：
- 句子变长了。 2026 年 9 月芝加哥华人社区入籍辅导人员反映，有学员遇到的读写句子比以前更长，例如 New York City was the first capital. 变成 New York City was the first capital of the United States.；The President lives in the White House. 变成 …in Washington, D.C.。辅导人员建议别只背关键词，要练听懂完整句子、用完整句子回答。
- 多数人觉得读写部分不难。 不少面经（例如 2026 年 Reddit 上一位圣何塞办公室申请人）说读一句、写一句简单句子就过了。
- 口语比读写更容易出问题。 很多人是因为没听懂 Part 9 的长问句、随口答了 "Yes"。宁可请移民官重复。
- 紧张会放大问题。 提前 20–30 分钟到场、先做几次深呼吸；有人建议面试前一天把词表从头到尾读一遍。
七、常见问题 FAQ
Q1：读句子时需要回答问题吗？ 不需要。阅读句子都是问句，你只要读出来。
Q2：有口音会不会不及格？ 不会。官方写明不会因为口音判不过，只要意思能被听懂。
Q3：写作拼错一个词就不过吗？ 不一定。拼写、大小写、标点错误只要不影响意思就不算错；写成别的词、用缩写、只写一两个词才算错。
Q4：数字要写成单词吗？ 都可以，例如 fifty 或 50。
Q5：英文没过，公民考试过了，重考要再考公民吗？ 不用，只重考没过的部分。
Q6：英文到底有几次机会？ 一般是两次：首次面试和 60–90 天内的重考。被拒后申请 N-336 听证时，会再考一次没过的部分。
Q7：可以带翻译吗？ 只有符合 50/20、55/15、65/20 或 N-648 豁免的人可以带翻译。其他人要用英文完成面谈。
Q8：2025 年新版考试是不是英文也变难了？ 官方规则没变（联邦公报公告写明不改英文部分）。社区反映有些句子变长，属于实际执行中的体感，见第六节。
Q9：词表会不会换？ ⚠️ 现行词表是 2008 年版本，USCIS 2025 年 10 月的备考页仍在使用。DHS 计划 2026 年 12 月提出"教育标准"新规，届时可能有变化，以官方公布为准。
官方链接（最后核对 2026-10-14）
- 入籍面试和考试：https://www.uscis.gov/citizenship/learn-about-citizenship/the-naturalization-interview-and-test
- 学习资料 Study for the Test：https://www.uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test
- 阅读词表 PDF：https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/guides/reading_vocab.pdf
- 写作词表 PDF：https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/guides/writing_vocab.pdf
- 备考资源页（链接两张词表，2025-10-20 更新）：https://www.uscis.gov/citizenship-resource-center/resources-for-educational-programs/prepare-for-the-naturalization-interview-and-test
- 入籍考试评分指南（v.10_20_25）：https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/guides/Test_Scoring_Guidelines.pdf
- Policy Manual 英文与公民考试：https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2
- 联邦公报：2025 公民考试实施公告（不改英文部分）：https://www.federalregister.gov/documents/2025/09/18/2025-18050/implementation-of-2025-naturalization-civics-test
- 法规议程 RIN 1615-AD13：https://www.reginfo.gov/public/do/eAgendaViewRule?RIN=1615-AD13&pubId=202510
相关攻略：入籍面试当天 · Civics 考试 · 用中文考 · 面试没过和二次面试 · N-400 填写指南
免责声明： 本文仅供一般信息参考，不构成法律意见。考试规则可能变化，请以 USCIS 官方最新公布为准；个案情况请咨询持证移民律师或 DOJ 认可的代表。