N-400 填写指南

这篇适合谁： 已经确认符合入籍资格、准备自己动手填 N-400 的绿卡持有人，尤其是常回国探亲、在国内上过学工作过、当过少先队员或共青团员、不确定某些是非题该怎么答的中国大陆出生的申请人。

资格、费用、什么时候能交，请先看入籍申请 N-400 全流程。本文只讲表格怎么填、材料怎么附。事实部分以 USCIS 官网为准，最后核对 2026-10-14；标 ⚠️ 的内容容易变。本文不是法律意见，有逮捕记录、长期出境、党派组织经历、税务问题的，递交前请先咨询移民律师。

先看重点

• 表格版本：01/20/25（每页底部可见；表头写的 OMB 有效期到 02/28/2027）。纸质递交时所有页面必须是同一版本，否则可能被退件。⚠️ 随着 2026 年 6 月的涨价提案，USCIS 已提交新版 N-400 草案（主要改 Part 10 减费），正式发布后以 N-400 官网页为准。
• 费用（2026-10-14 核对）：网上 $710、纸质 $760、减费 $380（仅纸质）。⚠️ 详见USCIS 费用一览。
• N-400 一共 16 个部分，Part 15、16 是面试时在移民官指示下签的，递交时不要签。
• 最常见的问题不是"不会填"，而是"前后不一致"：和你以前的 I-485/DS-260、税表、护照出入境章、FBI 指纹记录对不上。
• 在 USCIS 生物信息（指纹）预约时，你要签字确认表上信息"完整、真实、正确"；面试时还会逐项核对，发现填错可以当场更正，比被移民官查出来好得多。

一、流程总览和时间线

流程：收集旧护照、I-94 记录、税表、地址和工作时间线 → 逐部分填写 Part 1–14 → 对照以前的 I-485 或 DS-260 自查是否一致 → 附材料（中文文件附英文翻译）→ 网上提交或纸质邮寄（一定要签名）→ 按指纹时签字确认内容属实 → 面试时移民官逐项核对、可以当场更正，Part 15、16 在面试时签

二、逐部分怎么填（重点题）

Part 2：姓名、生日、国籍

• Item 2 曾用名（Other Names）：官方要求列出"出生以来用过的所有名字"，包括别名、婚前姓、昵称、不同拼法，以及以前移民申请、入境、任何执法记录里用过的名字。中国申请人常见的：英文名（如 Kevin Zhang）、护照和其他文件上拼音不同的写法、婚后改姓、名字顺序颠倒（姓在前/名在前）。宁可多列，不要漏。
• Item 3 改名（可选）：入籍时可以申请法律改名（例如正式加英文名）。改名要到宣誓入籍时才生效；部分地区改名需要到法院宣誓，排期可能更长（过来人经验）。已经因结婚、离婚、法院判决改过名的，不需要再申请。
• Item 6 出生日期：如果你用过其他出生日期（例如户口和护照不一致、以前申请里写过别的日期），要在 Part 14 里写出来。
• Item 7 成为永久居民的日期：按绿卡上 "Resident Since" 填。
• Item 8/9 出生国、国籍：中国大陆出生一般填 China；有多个国籍的在 Part 14 补充。
• Item 11：只有因残障需要 N-648 医疗豁免时才选 Yes，并随表附 N-648。年龄+年限免英文（50/20、55/15）不在这里勾，见用中文考。
• Item 12 社安卡：选 Yes 并同意披露（12.c 也必须选 Yes），宣誓后 SSA 会把你的身份更新为公民，可以省一次去社安局。

Part 4：居住地址

• 一般 5 年路线要列过去 5 年住过的每一个地址；婚姻 3 年路线列过去 3 年。
• 时间要连续、不能有空档，每段写起止日期（月/日/年）。
• 在国外住过也要写：例如回国照顾父母住了几个月、住在父母家，同样是一个居住地址。
• 地址要和驾照、税表、银行账单、以前的申请对得上。USCIS 会用 Part 4、7、8 来判断你是否满足连续居住、实际在美天数和州内住满 3 个月的要求。
• 邮寄地址和居住地址不同的要分开填；没有有效邮寄地址可能被拒收。

Part 5：婚姻史

• 结婚次数要算上：现在的婚姻、以前的婚姻、在美国和在其他国家的婚姻、被宣告无效的婚姻、民事婚姻、按习俗或宗教举行但没有登记的婚姻。和同一个人结过两次婚，算两次。
• 婚姻 3 年路线要填配偶信息、配偶何时成为公民，并回答配偶自己结过几次婚。
• 材料：现在的结婚证；你和配偶以前婚姻的离婚书/判决、死亡证明（如适用）。中文的要附完整英文翻译。

Part 6：子女

• 01/20/25 版只问 18 岁以下的子女，包括：在美国或国外出生的、不和你住的、继子女、领养的、非婚生的。
• 不和你同住的，在 Part 14 写他们的地址，并说明是否在抚养。官方明确：法定期间内故意不抚养子女，可能无法证明良好品行；法院判了抚养费的，要附支付证明。

Part 7：工作和学校

• 列出过去 5 年（婚姻路线 3 年）全职或兼职的工作和学校，从最近的开始往前写。
• 整段时间不能断：没工作写 "unemployed"，退休写 "retired"，自己做生意写 "self-employed"。读网课、在家带孩子的，也按实际情况写（例如 unemployed 并在 Part 14 说明）。
• 在国外的工作也要写；官方特别点名：外国政府相关工作（包括军队、警察、情报部门）要写完整。
• 日期和职位要和你的报税记录、以前的申请大体一致；有出入的，准备好解释。

Part 8：出境记录（中国申请人最容易出错）

• 列出过去 5 年（婚姻路线 3 年）所有出境旅行，从最近一次往前写；24 小时内往返的一日游不用写。去加拿大、墨西哥自驾、坐邮轮也算。
• 每次写离美日期、回美日期、去了哪些国家。
• 怎么找全：
  1. 所有新旧护照上的出入境章（中国护照上的中国出入境章也能帮你回忆日期）；
  2. CBP 的 I-94 网站可以查过去 10 年的出入境历史——官方说明这只是辅助工具、不是法律记录，也可能不完整，要和机票、登机牌、信用卡账单交叉核对；
  3. 航空公司订单、邮箱里的行程单。
• 算天数：USCIS 把出境当天和回美当天都算作在美国。单次超过 6 个月的，要附证明没有中断连续居住的材料（见第三节）。
• 递交后又出国的，面试时主动告诉移民官更新。

Part 9：是非题（逐题注意）

表格说明：题目里带 "EVER" 的，指你一生中在全世界任何地方的行为。答 Yes 的题（1–14 题等），要在 Part 14 写解释。

1–2 题：谎称公民、投票。 曾在任何文件上自称美国公民、在联邦/州/地方选举中登记投票或投过票，都要如实答。有人在办驾照时被 DMV "顺便"登记成了选民（过来人经验），如果发生过，按事实答并附说明和注销记录，先问律师。只在依法允许非公民投票的地方选举中合法投票的，可以答 No。

3–4 题：税。 第 4 题问：拿到绿卡后，有没有在联邦、州或地方税表上把自己报成 "nonresident alien"，或因为认为自己是非居民而不报税。答 Yes 可能被推定放弃了永久居民身份。拿卡当年报税身份复杂（例如双重身份年度）的，先找税务专业人士和律师确认。

5.a 题：共产党或极权政党（重点）。 原题问：是否曾经是任何共产党或极权政党的成员、参与者，或"以任何方式与之有关联（in any way associated with）"。

• 党员：应如实答 Yes 并在 Part 14 写清入党、离开（或现状）的时间和情况。
• 法律后果：按 USCIS Policy Manual，递交前 10 年内直到宣誓前是共产党或其他极权政党成员/关联者的，原则上不能入籍；但有法定例外：非自愿；不知其性质、知道后即退出；16 岁前终止；递交前 10 年以上已终止；依法律自动成为；为获得工作、口粮等生活必需。举证责任在申请人。
• 少先队、共青团：表格和官方说明没有点名这两个组织是否算 "associated with"。2026 年的论坛讨论分歧明显：有人表上填 No、面试被问后由移民官改成 Yes；也有人填 Yes 被要求改成 No；各办公室和移民官尺度不一。比较一致的共识是：和你以前所有申请（I-485、DS-260 等）的回答保持一致，或主动说明为什么不同；面试被问到时如实讲清加入和离开的时间；不确定的先找律师。 少先队一般在十四五岁前离队，通常落在"16 岁前终止"的范围；共青团按团章年满 28 岁才不再保留团籍，情况更复杂，建议个案咨询。
• 不要隐瞒。 被认定隐瞒或虚假陈述，比如实申报的后果严重得多，入籍后也可能被撤销。

6–14 题：暴力、迫害、武装组织、武器训练。 中国申请人要留意两题：

• 8.a：是否在任何军队或警察单位服役、帮助或参与过；
• 12：是否接受过武器训练、准军事训练或其他军事类训练。国内高中、大学的学生军训算不算，表格没有说明；不少人选择答 Yes 并在 Part 14 写明"学校组织的强制性学生军训，时间、天数、内容"。拿不准的问律师，不要猜。

15–16 题：犯罪和执法记录。 15.b 问是否曾被任何执法人员逮捕、开罚单/传唤（cited）、拘留，或被起诉。

• 被封存（sealed）、撤销（expunged）、有人告诉你"不用报"的，表格明确写着也要报；18 岁以前的、在国外的也要报。
• 交通罚单：字面上属于 "cited"，很多律师建议如实列出。官方说明：交通事件只有在涉及酒精或毒品、导致被捕、或使他人重伤时才需要附文件。网上流传的"罚款不到 $500 不用写"出自旧版说明，01/20/25 版说明里已经没有这句话。
• 有逮捕/定罪的，要附逮捕报告、法院处理结果（disposition）、完成刑期/缓刑的证明；面试时带原件或法院认证件。

17–21 题：卖淫、毒品、重婚、为移民而结婚、帮人非法入境、非法赌博、不付抚养费、骗取福利、对政府官员撒谎、递解程序等，如实回答。

22 题：兵役登记（Selective Service）。 问的是：你是否是在 18 至 26 岁之间任何时候住在美国的男性——如果那段时间你全程是合法非移民（例如一直是 F-1、H-1B），不要选 Yes。需要登记却没登记的：26 岁以下先去登记再递交；26–31 岁（婚姻路线 26–29 岁）要在 Part 14 解释并附 Selective Service 的状态信；31 岁以上（婚姻路线 29 岁以上）不需要附。

30–37 题：贵族头衔、宪法和效忠宣誓。 对宪法、效忠誓言、必要时服兵役/非战斗服务/民事服务的问题，答 No 的要看说明里关于宗教或良心原因的规定。

面试时常被问意思的词：claim（声称）、owe（欠）、overdue（逾期）、totalitarian（极权的）、genocide（种族灭绝）、torture（酷刑）、militia（民兵）、habitual drunkard（惯性酗酒者）、prostitution（卖淫）、gambling（赌博）、alimony（赡养费）、deported（被驱逐出境）。能用简单的英文解释意思就行。

Part 10–14

• Part 10 减费：全额付费的只答第 1 题 No，跳到 Part 11。申请 $380 减费只能纸质递交并附家庭收入证明；申请全免交 I-912，不填 Part 10。
• Part 11 签名：必须手写签名，打字或盖章的名字不行；未签名一律退件。网上递交按系统提示电子签名。
• Part 12 翻译：如果有人用中文给你读题、解释，这个人要在 Part 12 签字；同一个人既翻译又代填，Part 12 和 13 都要签。
• Part 14 补充说明：每一页顶部写姓名和 A 号码，注明对应的页码、Part 和题号，每页签名和日期。

填完检查一遍

• 住址和工作的时间是连续的，没有空档
• 出境记录和 I-94、护照章对过
• 所有用过的名字、拼法都列了
• 第 9 部分每题都答了，答 Yes 的在 Part 14 写了说明
• 和以前的绿卡申请（I-485 或 DS-260）、报税信息一致
• 纸质递交的签了名，所有页面是同一版本
• 留一份完整复印件，面试前再读一遍

三、要附的材料清单

通用规则：

• 交清晰复印件，不要寄原件（除非被要求）；不请自来的原件 USCIS 可能直接销毁。
• 所有中文文件都要附完整英文翻译，译者签署证明：翻译完整准确、本人有能力翻译，并写明签名、姓名、日期和联系方式。
• 面试时把递交时交了复印件的文件原件带上。

四、面试时怎么核对你的 N-400

面试中移民官会让你宣誓，然后用自己的话逐项问：地址、工作、婚姻、出境记录、Part 9 的是非题，以及递交后有没有变化。你在表上的答案和当场的更正都会记录下来，最后你在 Part 15 签名确认"包括更正在内"的内容属实。

常被追问的点：出境次数和天数（长期回国照顾父母的尤其细）、工作空档、党派和组织经历、罚单和逮捕、报税身份。详见入籍面试当天全流程。

📱 想练 N-400 是非题的英文问答，可以用 PathToUS 入籍考试 App 的 N-400 模拟问答。

五、中国申请人特别注意

1. 前后一致最重要：拿出你的 I-485（或 DS-260）副本逐题对照。手里没有副本的，可以考虑通过 USCIS 的 FOIA（信息公开申请）调取自己的移民档案，再决定怎么填和怎么说明。
2. 姓名拼法：户口本、身份证、护照、绿卡、驾照拼法不同的，在 Part 2 全部列出，面试带能说明的文件。
3. 出境记录：常回国的，按护照章逐条整理成表格，标注每次天数，单次接近或超过 6 个月的提前准备证据。
4. 党员、团员、少先队、军训：如实，和旧申请一致，拿不准找律师（见 Part 9）。
5. 国内工作经历：在政府部门、国企、军队、公安系统工作过的，写清单位和职务，准备被追问。
6. 中文文件翻译：结婚证、离婚书、判决书都要完整翻译，包括印章和备注栏。

六、过来人经验（2025 年以后，个人经历，不代表一定如此）

以下综合一亩三分地、PTT、文学城、Reddit r/USCIS、VisaJourney 等 2025–2026 年公开帖子的共性：

• 团员/少先队问题是 2026 年讨论最多的话题，但意见两极：有人表上填 No、面试被主动问到少先队和团员后被改成 Yes；也有人填了 Yes、面试一句话带过。多数回帖强调"和 I-485 写的一致"，不一致才是大忌。
• 超速罚单要不要写：问的人很多，回答五花八门（有人引用旧版"$500"说法）。按现行表格字面意思，被开罚单属于 "cited"，如实列出、不需要附文件的做法更稳妥。
• 工作空档：有人一年左右没工作（上网课、休息、回国探亲），担心被认为不在美国，纠结要不要附这一年的报税记录、信用卡账单、房贷和水电账单。按官方说明，这类材料主要针对单次出境 6 个月以上的情况；空档期在 Part 7 如实写 unemployed，面试带上税单 transcript 备查即可。
• 出境超过 6 个月：有人因病在国外待了约 9 个月，纠结是用"提前 90 天"还是"4 年零 1 天"规则；这类情况建议先问律师再递交。
• 递交后的变化主动说：2026 年有人在面试时主动报告递交后新收到的停车罚单，移民官只是开玩笑问了一句，没有影响结果。漏报的短途旅行，被提醒后当场补上即可。
• 2026 年审查更细：华文媒体报道等待时间变长、拒绝率上升，社区服务人员建议把近 5 年的地址、工作和出入境记录整理好、带齐新旧护照。

七、常见问题 FAQ

Q1：5 年内出过几十次境，表格不够写怎么办？ 用 Part 14 续写（或另附纸张），每页写姓名、A 号码，注明 Part 8，签名和日期。

Q2：去墨西哥/加拿大一日游要写吗？ 24 小时内往返的不用写；超过 24 小时的都要写。

Q3：退休了/没工作，Part 7 怎么填？ 写 "retired" 或 "unemployed"，起止日期连续，不要留空。

Q4：和同一个人离婚又复婚，结婚次数怎么算？ 算两次。

Q5：以前的 I-485 上某题答错了，N-400 怎么办？ N-400 按事实回答，并准备好解释为什么和以前不同；涉及党派、犯罪、移民欺诈的，先咨询律师。

Q6：交通罚单要附罚单和缴费记录吗？ 只有涉及酒精/毒品、导致被捕或使他人重伤的交通事件，官方才要求附文件；普通罚单如实列出即可。

Q7：我是 F-1 来美、后来转 H-1B 拿绿卡的男性，兵役登记题怎么答？ 如果 18–26 岁期间全程是合法非移民身份，22.a 不要选 Yes。拿绿卡时还不满 26 岁的，从拿卡起就需要登记。

Q8：表填完了才发现错误，能改吗？ 递交前直接改。递交后，在面试时告诉移民官当场更正；重大问题（例如漏报逮捕）建议先咨询律师。

Q9：父母帮忙用中文给我解释过题目，要写吗？ 要。帮你翻译的人在 Part 12 签字；如果也是他/她填的表，Part 13 也要签。

Q10：网上递交和纸质递交，表格内容一样吗？ 问题相同。网上递交费用 $710、可以在账户上传材料和补件；申请减费或免费只能纸质递交。

官方链接（最后核对 2026-10-14）

• N-400 表格、版本 01/20/25、递交方式、材料清单：https://www.uscis.gov/n-400
• N-400 表格 PDF：https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/n-400.pdf
• N-400 填表说明 PDF：https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/n-400instr.pdf
• 费用表 G-1055：https://www.uscis.gov/g-1055
• Policy Manual 对宪法的认同（党派组织及例外）：https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-d-chapter-7
• 入籍面试和考试：https://www.uscis.gov/citizenship/learn-about-citizenship/the-naturalization-interview-and-test
• CBP I-94 出入境历史：https://i94.cbp.dhs.gov/
• 兵役登记（移民）：www.sss.gov/register/immigrants/
• USCIS 信息公开申请（FOIA）：https://www.uscis.gov/records/request-records-through-the-freedom-of-information-act-or-privacy-act
• 处理时间查询：https://egov.uscis.gov/processing-times/

相关攻略：N-400 全流程 · 入籍面试当天 · 用中文考 · Civics 考试 · 英文读写考试 · 面试没过和二次面试 · 中国文件准备

免责声明： 本文仅供一般信息参考，不构成法律意见。表格版本、费用和政策经常变化，请以 USCIS 官方最新公布为准；个案情况请咨询持证移民律师或 DOJ 认可的代表。